Η ερμηνεία της Τζάνετ Τζάκσον ως Τζόανα στην προσαρμογή του Τάιλερ Πέρι του χορεοποίημα της Ντοζάκε Σάνγκ For Colored Girls Who Have Considered Suicide / When the Rainbow Is Enuf παρουσιάζει μια δυνατή διευθύντρια περιοδικού της οποίας η στεγνή εξωτερική ρηγνύεται όταν ανακαλύπτει την απιστία του συζύγου της.
Συγκρατημένη, εσωτερική, καταστροφική. Καμία μελοδραματική έκρηξη — απλώς μικροεκφράσεις: η παύση πριν απαντήσει, το χέρι που σφίγνει το στυλό, η ανάσα που κρατάει πολύ. Η σκηνοθεσία του Πέρι αφήνει τη σιωπή να δουλέψει. Η δική της δημόσια ανθεκτικότητα (συμβάν Super Bowl, θάνατος αδερφού, επαναξιολόγηση καριέρας) δίνει μετα-βάρος στον ρόλο.
Η Τζόανα εξατομικεύει τη «κυρία στο κόκκινο» (πάθος/επιβίωση) από το πρωτότυπο της Σάνγκ. Το πλάιό της ρωτά: Τι κάνει μια μαύρη γυναίκα όταν το σενάριο που έγραψε για τη ζωή της ξαναγράφεται χωρίς τη συγκατάθεσή της; Απάντηση: Γράφει ένα καινούργιο.
Κριτική συναίνεση: Το δραματικό εύρος της Τζάκσον έκπληξε τους σκεπτικούς. Ο ρόλος έδειξε ότι μπορεί να φέρει ψυχολογική πολυπλοκότητα χωρίς μουσικά βάσана.