Σημασία: Θανατηφόρος αδυναμία παρά τη συνολική δύναμη.
Προέλευση: Ελληνικός μύθος—ο Αχιλλέας βυθίστηκε στον Ποταμό Στύγα για ασωμάτωση, αλλά η μητέρα του κράτησε την πτέρνα του, αφήνοντάς την απρόστακτη. Ο Πάρις τον σκοτόφυγε με βέλος στην πτέρνα κατά τον Τρωϊκό Πόλεμο.
Παράδειγμα: «Η πτέρνα του Αχιλλέα της εταιρείας είναι το ασθενές μάρκετινγκ.»
Ποιος: Τρωϊκός πρίγκηπας, γιος του Πρίαμου και της Έκαβης· μέγιστος Τρωϊκός πολεμιστής και ηγέτης άμυνας.
Με Αχιλλέα: Ανταγωνισμός που ορίζει τον πόλεμο· ο Αχιλλέας τελικά τον σκοτώνει.
Θάνατος: Ο Αχιλλέας σύρει το νεκρό σώμα του Έκτορα γύρω από την Τροία—στιγμή οργής και τραγωδίας.
Κληρονομιά: Απομνημονεύεται ως ήρωας θάρρους, πιστότητας, αφοσίωσης στην οικογένεια και πολεμικής τιμής.