Τι σημαίνουν οι γόπες του πιστολιού που λάμπουν;

Το "His pistolet butts a twinkle" δεν είναι μια συνηθισμένη φράση ή ιδίωμα και δεν είναι σαφές τι υποτίθεται ότι σημαίνει. Είναι πιθανόν μια ανόητη φράση ή μια παρερμηνεία μιας άλλης φράσης.