Ποια είναι η κυριολεκτική σημασία του καραόκε;

Καραόκε κυριολεκτικά σημαίνει «άδεια ορχήστρα» στα Ιαπωνικά, που προέρχεται από το kara (άδειο) και το oke (ορχήστρα). Αναφέρεται στην πρακτική του τραγουδιού σε ηχογραφημένη οργανική μουσική χωρίς ζωντανή συνοδεία.