Για παράδειγμα, αν ξεκινάτε μια νέα δουλειά, μπορεί να χρειαστείτε λίγο χρόνο για να «μπείτε στην εξέλιξη των πραγμάτων» προτού κατανοήσετε πλήρως τις ευθύνες σας και νιώσετε άνετα στο ρόλο σας. Ομοίως, εάν μαθαίνετε μια νέα γλώσσα, μπορεί να χρειαστεί να εξασκηθείτε για λίγο προτού «μπείτε στην ταλάντευση των πραγμάτων» και αρχίσετε να αισθάνεστε πιο σίγουροι για τις ικανότητές σας.
Η φράση "μπείτε στην ταλάντευση των πραγμάτων" υποδηλώνει ότι υπάρχει ένας συγκεκριμένος ρυθμός ή ροή σε μια δραστηριότητα ή κατάσταση και ότι χρειάζεται κάποια εξάσκηση ή εμπειρία για να συντονιστείτε με αυτόν τον ρυθμό και να εκτελέσετε τη δραστηριότητα ομαλά και αποτελεσματικά. Συχνά χρησιμοποιείται με θετικό τρόπο, καθώς υποδηλώνει μια αίσθηση προόδου και βελτίωσης με την πάροδο του χρόνου.