Συχνά συγχέονται, αλλά δεν είναι το ίδιο πράγμα.
Ένα barn dance είναι ένα κοινωνικό event—μια κοινωνική σύναυξη, ιστορικά οργανωμένη σε μια αμπέλη ή μεγάλη αίθουσα, με ζωντανή λαϊκή μουσική και ένα μείγμα χορευτικών μορφών. Το πρόγραμμα περιλαμβάνει τυπικά square dances, αλλά και round dances (ζευγάρια σε κύκλο), line dances, reels, βαλς και mixers. Είναι για συμμετοχή, όχι ακρίβεια.
Το square dancing είναι μια συγκεκριμένη χορευτική μορφή: τέσσερα ζευγάρια διατεταγμένα σε τετράγωνο, εκτελώντας μια προκαθορισμένη σειρά φιγουρών (promenade, allemande, do-si-do, κ.λπ.) που καλεί ένας caller. Διαθέτει τυποποιημένα επίπεδα (Mainstream, Plus, Advanced, Challenge) και παγκόσμια οργανωτική δομή (Callerlab).
Συνοπτικά: Το barn dance είναι το πάρτι· το square dance είναι ένας από τους χορούς που κάνεις στο πάρτι.