Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Χορός >> Σάμπα

Γράψιμο «Katrina» στα Hangul (Κορεατικά)

Τρεις συνηθισμένες μεταγραφές, ανάλογα με την επιθυμητή νюάνς:

  1. 카트리나 (Ka-teu-ri-na) – Πρότυπη, άμεση φωνητική αντιστοίχιση. Πιο συχνή για το όνομα της καταιγίδας ή δυτικά ονόματα.
  2. 케이트리나 (Ke-i-teu-ri-na) – Πιο κοντά στα αγγλικά «Kate-rina»; διαχωρίζει το μακρύ 'a' (케) και το σύμπλεγμα 'tr' (트).
  3. 카린 (Ka-rin) – Κορεατικός συντομευτικός τρόπος· φυσιολογικό ως κορεατικό δεδομένο όνομα (π.χ. ηθοποιός Park Ka-rin).

Για επίσημα έγγραφα, χρησιμοποιείται #1 ή #2. Για κορεατική persona, το #3 νιώθει φυσικό.

Σάμπα

Related Categories