Ο τυπικός τρόπος να πεις «I'm from [topos]» στα ισπανικά είναι:
Soy de + topos.
Soy de México. — Είμαι από το Μεξικό.
Vengo de (κυριολεκτικά «Έρχομαι από») δίνει ελαφρώς μεγαλύτερη έμφαση στην προέλευση ή το ταξίδι παρά μόνο στην ταυτότητα. Χρησιμοποιείται συχνά όταν φτάνεις κάπου ή εξηγείς πρόσφατη μετακίνηση.
Χρησιμοποιήστε Soy de για γενική ταυτότητα· Vengo de για πρόσφατη μετακίνηση ή ταξιδιωτικό πλαίσιο.