Το επεισόδιο ξεκινά με ηχητική επίθεση: "No Sleep at All" από τους Motörhead. Το gravelly vocal του Lemmy Kilmister και το signature thunderous tempo της μπάντας θέτει τον τόνο αμέσως—αυτό δεν πρόκειται να είναι ένα subtle hour τηλεόρασης.
Το track, από το 1988 live album των Motörhead Nö Sleep at All (recorded κατά τη 1987 birthday party tour), είναι καθαρή adrenaline. Το driving rhythm και το unapologetic volume αντανακλά το blend της σειράς undercover grit και 80s excess. Για μια σειρά για μωρά που κρύβονται σε high schools, ξεκινώντας με ένα από τα πιο δυνατά anthèmes του metal είναι δήλωση: περιμένετε το απρόσμενο.