Το στίχ «Ήταν φωτεινό» ανοίγει το ποίημα Τζάμπεργουόκι του Λουίς Καρόλ (από το Μέσα από τον Καθρέφτη).
Το ποίημα είναι αφηγούμενο, δεν τραγουδάται από το Τζάμπεργουόκι ίδιο. Το Τζάμπεργουόκι είναι το θέμα του ποιήματος—ένα φρικτό существо που περιγράφεται στους στίχους.
Άρα, κανένας χαρακτήρας δεν το «τραγουδά»; ο αφηγητής το αναδιαβάζει.