Το τζουκμποξ παίζει το «The Wreck of the Edmund Fitzgerald» του Γκόρντον Λάιτφουτ καθώς ο Μπίλι Τάιν (Τζορτζ Κλούνι) μπαίνει νωρίς στην ταινία στο μπαρ Crow's Nest.
Η επιλογή είναι προθέσμια: η μπαλάντα του 1976 του Λάιτφουτ αφηγείται την πραγματική καταστροφή του 1975 του SS Edmund Fitzgerald στη Λίμνη Σούπεριור, προαναγγέλλοντας το κεντρικό θέμα της ταινίας — η φοβερή, θανατηφόρα δύναμη της θάλασσας.