Arts >> Τέχνες και Ψυχαγωγία >  >> Μουσική >> Τραγούδι

Αγγλική Μετάφραση του «Kamilla og Tyven» (Νορβηγικό Τραγούδι): «Kamilla και ο Κλέφτης»

Τίτλος: Kamilla και ο Κλέφτης

(Στrophe 1)
Μπορώ ακόμα να θυμηθώ τη μέρα που γνώρισαμε
Ήμασταν και οι δύο νέοι και γεμάτοι ζωή
Επεσαμε γρήγορα ερωτευμένοι
Και πίστεψα ότι θα ήμασταν μαζί για πάντα

(Ρεφρέν)
Αλλά μια μέρα, εξαφανίστηκες
Χωρίς ίχνος, ήσουν χαμένη
Ήμουν καρδιάχτυπη και δεν ήξερα τι να κάνω
Νιώθατε σαν ολόκληρος ο κόσμος μου είχε καταρρεύσει

(Γέφυρα)
Ψάξαμε παντού για σένα
Αλλά δεν σας βρήκαμε πουθενά
Ήμουν τόσο απελπισμένος να σε βρω
Αλλά φαινόταν σαν να είχες εξαφανιστεί στον αέρα

(Λύση)
Τελικά άφησα την ελπίδα
Και συνέχισα τη ζωή μου
Αλλά δεν σε ξέχασα ποτέ
Και πάντα ερωτιόμουν τι συνέβη σε σένα

(Επανένωση)
Τότε, μια μέρα, πολλά χρόνια αργότερα
Πήρα μια επιστολή στο ταχυδρομείο
Ήταν από εσένα, Kamilla
Και έλεγε ότι ήθελες να με ξανασεις

(Τελικός Ρεφρέν)
Ήμουν τόσο έκπληκτος και ενθουσιασμένος
Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι μου στείλατε μήνυμα אחרי όλο αυτό τον χρόνο
Σας βρήκαμε στο καφέ που παγαίναμε συνήθως
Και μιλήσαμε για ώρες

Μου είπες ότι είχες περάσει πολλά
Αλλά ότι τελικά πήγαινες καλά
Ήμουν τόσο χαρούμενος που άκουσα αυτό
Και τόσο ευγνώμων που γύρισες στη ζωή μου

Είμαστε μαζί από τότε
Και είμαι τόσο χαρούμενος που σε έχω ξανά στη ζωή μου
Είσαι η αγάπη της ζωής μου, Kamilla
Και δεν θα σε αφήσω ξανά ποτέ

Τραγούδι

Related Categories