Το "Just Like Honey" των The Jesus and Mary Chain (από το ντεμπούτ άλμπουμ Psychocandy του 1985) είναι το κομμάτι που ακούγεται στα προωθητικά της MBC Max για την ταινία Lost in Translation. Το ίδιο το τραγούδι παίζει και στους τελικούς τίτλους της ταινίας.