Κυκλοφορήσει το 1966, το «Dirty Water» του garage-rock band της Βοστώνης The Standells φτάνει στο #11 στο Billboard Hot 100. Το chorus του — «I love that dirty water / Oh, Boston, you're my home» — γιορτάζει τον διάσημα μολυσμένο ποτάμι Charles με γλωσσό-στο-στόμιο περηφάνια.
Το τραγούδι γίναμε ανεπίσημο anthem για τη Βοστώνη, παιζόταν στις νίκες των Red Sox και υιοθετήθηκε από τους ντόπιους ως badge γκατσερής ταυτότητας. Έχει καλυφθεί από Bruce Springsteen, The Byrds, The Beach Boys, και άπειρους άλλους, στεγάζοντας την κατάστασή του ως garage-rock κλασικό που ξεπερνά τις novelty ρίζες του.