Δεν υπάρχει επίσημη αγγλική έκδοση του inserted τραγουδιού («Little Wing» της Καβάμπε Τσιέκο) που η Χαρουχι κάνει lip-sync στο Επεισόδιο 19 της αγγλικής έκδοσης.
Το ισπανικό πρωτότυπο παραμένει στην دوبλαρισμένη επεισόδιο — μια συνηθισμένη πρακτική για inserted τραγούδια στην τοπικοποίηση anime, ειδικά όταν η παράσταση είναι διηγηματική (συμβαίνει μέσα στον κόσμο της ιστορίας) και το lip-sync ταιριάζει με τα αρχικά ισπανικά φωνήματα.