Η Meryl Streep εκτελεί όλους τους δικούς της vocals στην ταινία του 2008 Mamma Mia!. Καμία ντομπλινγκ. Καμία playback φωνή. Απλώς η Streep, ένα μικρόφωνο, και τα αμείλητα melodies των ABBA.
Οι κριτικοί και το κοινό δεν περίμενανvirtuosity—πήραν αλήθεια. Η φωνή της Streep δεν είναι εκπαιδευμένη για pop· σπάει, αναπνέει, ηθοποιεί. Αυτή η ευαλωτότητα έκανε τη Donna Sheridan να νιώθει ζωντανή, όχι εκτελεσμένη. Το τραγούδι εξυπηρετεί τον χαρακτήρα, όχι το αντίστροφο. Είναι masterclass στο acting through song—και υπενθύμιση ότι οι καλύτερες music film performances δεν είναι πάντα οι πιο полиρισμένες.