Ο Song γεννήθηκε στο Carmichael της Καλιφόρνια από πατέρα Χμονγκ και μητέρα Ταϊλανδή. Ξεκίνησε την καριέρα της ως ηθοποιός σε ηλικία έξι ετών, εμφανιζόμενη σε διαφημίσεις και τηλεοπτικές εκπομπές. Ο πρώτος της σημαντικός ρόλος ήταν στην ταινία Like Mike, στην οποία έπαιξε την αγάπη του Bow Wow. Συνέχισε να πρωταγωνιστεί σε πολλές άλλες ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές, συμπεριλαμβανομένων των The Suite Life of Zack &Cody, Wendy Wu:Homecoming Warrior, The Social Network και Crazy Rich Asians.
Εκτός από την υποκριτική της καριέρα, η Song είναι και τραγουδίστρια. Κυκλοφόρησε το ντεμπούτο της άλμπουμ, The B Song, το 2005. Εμφανίστηκε επίσης στο μουσικό βίντεο για το τραγούδι της Miley Cyrus "7 Things".
Αυτή τη στιγμή ο Song είναι σε σχέση με τον ηθοποιό Macaulay Culkin. Έχουν μαζί έναν γιο, τον Απρίλιο του 2021.