Ζακ — ο «μελαγχολικός» λόρδος στην δασική αυλή του Ντίουκ Σένιορ — εκφωνεί τον λόγο στην Πράξη 2, Σκηνή 7 (όχι Πράξη 2, Σκηνή 2).
Όλος ο κόσμος είναι σκηνή,
Και όλοι οι άντρες και γυναίκες απλώς ηθοποιοί;
Έχουν τις έξοδους και τις εισόδους τους,
Και ένας άντρας στον χρόνο του παίζει πολλά μέρη,
Οι πράξεις του είναι επτά ηλικίες...
Ο λόγος ΔΕΝ είναι αυτοβιογραφία του Σακσπίρ — είναι κοσμόθεσις ενός κυνικού χαρακτήρα, που αργότερα επιπλέγεται από τις κωμικές λύσεις του έργου.