Ενώ δεν υπάρχει επίσημη αγγλική έκδοση, διαθέτει μερικούς αγγλικούς στίχους που διασκορπίζονται σε όλη.
Εδώ είναι μια τραχιά μετάφραση του τραγουδιού:
στίχος 1:
(Ιαπωνικά)
Λαμπερό φωτεινό,
Το διαμάντι και το μαργαριτάρι,
Όνειρα περιπέτειας,
Καλώντας μου.
Χορωδία:
(Ιαπωνικά)
Pokemon, Pokemon,
Ισχυρή και περήφανη,
Μαζί θα εξερευνήσουμε,
Κάθε γη, κάθε πόλη.
στίχος 2:
(Ιαπωνικά)
Με εκπαιδευτές στο πλευρό μου,
Θα αντιμετωπίσουμε το άγνωστο,
Με θάρρος και δύναμη,
Το ταξίδι συνεχίζεται.
Χορωδία:
(Ιαπωνικά)
Pokemon, Pokemon,
Ισχυρή και περήφανη,
Μαζί θα εξερευνήσουμε,
Κάθε γη, κάθε πόλη.
γέφυρα:
(Ιαπωνικά)
Θρύλοι ψιθυρίζουν,
Της αρχαίας εξουσίας,
Περιμένουν νέες προκλήσεις,
Σε κάθε ώρα.
Χορωδία:
(Ιαπωνικά)
Pokemon, Pokemon,
Ισχυρή και περήφανη,
Μαζί θα εξερευνήσουμε,
Κάθε γη, κάθε πόλη.
outro:
(Ιαπωνικά)
Diamond και Pearl,
Μαζί στέκουμε,
Το ταξίδι Pokemon,
Στο χέρι μας.
Λάβετε υπόψη ότι αυτή είναι μια προσέγγιση των στίχων. Το τραγούδι χρησιμοποιεί κυρίως ιαπωνικά, αλλά υπάρχουν αγγλικές λέξεις που χρησιμοποιούνται στη χορωδία, όπως το "Pokemon", "Strong", "Proud" και "Explore".
Μπορείτε να βρείτε τους πλήρεις στίχους σε ιστότοπους όπως genius ή στίχοι.com .