Arts >> Τέχνες Ψυχαγωγία >  >> Μουσική >> Τραγούδια και στίχοι

Πώς θα περιγράφατε τον Rusty να ορκιστεί στο Howdy;

Είναι δύσκολο να περιγράψουμε το "Rusty" με τρόπο που να ταιριάζει τόσο "ορκίζεται" όσο και "Howdy", καθώς οι όροι αυτοί προέρχονται από πολύ διαφορετικά πλαίσια και έχουν αντίθετες συνειρμούς.

Εδώ είναι μια κατανομή:

* "Swear" Συνήθως υποδηλώνει ισχυρή γλώσσα, συχνά αρνητική ή θυμωμένη.

* "Howdy" είναι ένας φιλικός, άτυπος χαιρετισμός, που συχνά συνδέεται με τις αμερικανικές νότιες ή δυτικές περιοχές.

Ας προσπαθήσουμε να βρούμε κάποιο μεσαίο έδαφος:

Εάν θέλετε να μεταδώσετε το αίσθημα της σκουριασμένης με τρόπο που είναι ακόμα φιλικός:

* "Οι τρόποι μου είναι λίγο σκουριασμένοι, howdy!" Αυτό αναγνωρίζει παιχνιδιάρικα ότι είναι εκτός πρακτικής με ευγενικούς χαιρετισμούς.

* "Ήταν μια στιγμή από τότε που έχω πει πώς, η γλώσσα μου αισθάνεται λίγο σκουριασμένη." Αυτό υπονοεί ότι αισθάνεται λίγο αμήχανη ή εκτός πρακτικής με το χαιρετισμό.

Εάν θέλετε να εκφράσετε το αίσθημα ότι είστε σκουριασμένοι με τρόπο που είναι πιο casual:

* "Οι κοινωνικές μου δεξιότητες είναι λίγο σκουριασμένες, αλλά πώς!" Αυτό αναγνωρίζει ότι είναι λίγο εκτός πρακτικής με την κοινωνική αλληλεπίδραση.

* "Ο εγκέφαλός μου αισθάνεται λίγο σκουριασμένος, αλλά πώς!" Αυτό υποδηλώνει την αίσθηση της πρακτικής με τη σκέψη ή την κατανόηση.

Είναι σημαντικό να εξετάσετε το κοινό σας και το πλαίσιο κατά την επιλογή των λέξεων σας. Εάν δεν είστε βέβαιοι, είναι πάντα καλύτερο να κάνετε λάθος από την πλευρά του να είσαι ευγενικός και φιλικός.

Τραγούδια και στίχοι

Σχετικές κατηγορίες