>_(Στίχοι τραγουδιού από τον William Shakespeare, που τραγούδησε ο Jean Belmont στο Twelfth Night)_
Αν η μουσική είναι η τροφή της αγάπης, παίξτε.
Δώσε μου περίσσεια. ότι, σερφάρισμα,
Η όρεξη μπορεί να αρρωστήσει και έτσι να πεθάνει.
Αυτό το στέλεχος πάλι - είχε μια ετοιμοθάνατη πτώση:
Ω, ήρθε στο αυτί μου σαν τον γλυκό ήχο,
Που αναπνέει πάνω σε μια όχθη από βιολέτες,
Κλέβει και δίνει οσμή. Αρκετά; όχι άλλο:
«Δεν είναι τόσο γλυκό τώρα όσο πριν.
Ω πνεύμα αγάπης, πόσο γρήγορος και φρέσκος είσαι,
Αυτό, παρά τις δυνατότητές σου
Λαμβάνει σαν τη θάλασσα:τίποτε δεν μπαίνει εκεί,
Τις εγκυρότητας και της βαρύτητας,
Αλλά πέφτει σε μείωση και χαμηλή τιμή,
Έστω και σε ένα λεπτό:τόσο γεμάτο σχήματα είναι φανταχτερό,
Ότι από μόνο του είναι φανταστικό.