Είμαι παγιδευμένος μέσα σε αυτό το σώμα,
Αιχμάλωτος του δικού μου μυαλού.
Δεν μπορώ να ξεφύγω,
Όσο κι αν προσπαθώ.
Προ-χορωδία
Νιώθω σαν να πνίγομαι,
Πνίγομαι στις δικές μου σκέψεις.
Πρέπει να βγω έξω,
Αλλά δεν ξέρω πώς.
Ρεφραίν
Άσε με να βγω,
Αφήστε με ελεύθερο.
Πρέπει να ξεφύγω,
Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ.
Στίχος 2
Βαρέθηκα να με ελέγχουν,
Το να σου λένε τι να κάνεις.
Θέλω να είμαι ο άνθρωπος του εαυτού μου,
Να ζήσω τη δική μου ζωή.
Ρεφραίν
Άσε με να βγω,
Αφήστε με ελεύθερο.
Πρέπει να ξεφύγω,
Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ.
Γέφυρα
Ξέρω ότι δεν είμαι ο μόνος,
Ποιος νιώθει έτσι.
Υπάρχουν κι άλλοι εκεί έξω,
Οι οποίοι είναι επίσης εγκλωβισμένοι.
Ρεφραίν
Άσε με να βγω,
Αφήστε με ελεύθερο.
Πρέπει να ξεφύγουμε,
Δεν μπορούμε να μείνουμε άλλο εδώ.
Outro
Πρέπει να απελευθερωθούμε,
Και να ζήσουμε τη ζωή μας με τους δικούς μας όρους.
Πρέπει να ενημερώσουμε τον κόσμο,
Ότι δεν θα σωπαίνουμε άλλο.
Το νόημα των στίχων
Οι στίχοι του "Let Me Out" του Dumonde εκφράζουν την αίσθηση ότι είσαι παγιδευμένος και ελεγχόμενος. Η τραγουδίστρια νιώθει ότι πνίγονται και πνίγονται στις σκέψεις τους και θέλουν να ξεφύγουν αλλά δεν ξέρουν πώς. Έχουν βαρεθεί να τους ελέγχουν και να τους λένε τι να κάνουν και θέλουν να είναι ο δικός τους άνθρωπος και να ζήσουν τη δική τους ζωή.
Το τραγούδι είναι ένας δυνατός ύμνος για όποιον νιώθει παγιδευμένος ή καταπιεσμένος. Είναι ένα κάλεσμα για ελευθερία και αυτοέκφραση και ενθαρρύνει τους ανθρώπους να απελευθερωθούν και να ζήσουν τη ζωή τους με τους δικούς τους όρους.