Στην απαλή λάμψη του λυκόφωτος, εκεί που αρχίζουν τα όνειρα,
Λίγοι ψίθυροι ποταμού, ένα παραμύθι ανείπωτο.
Με ένα τραγούδι τόσο απαλό και μια ροή τόσο γαλήνια,
Ελίσσεται μέσα από λιβάδια, όπου συνέρχονται οι σκηνές της φύσης.
(Χορωδία)
Το μικρό φορ που έτρεχε αμέσως,
Μια κρυστάλλινη κορδέλα, ένα ήρεμο τραγούδι.
Μέσα από κοιλάδες και λόφους, χόρευε με χαρά,
Φέρνοντας ζωή στη γη, για να τη δει όλος ο κόσμος.
(Στίχος 2)
Κάτω από έναν φεγγαρόλουστο ουρανό, η αγκαλιά του ποταμού,
Ένας καμβάς για τα αστέρια που αντικατοπτρίζουν τη χάρη τους.
Οι πυγολαμπίδες τρεμοπαίζουν και χορεύουν στην ακτή,
Σαν να παίζει πάντα η ορχήστρα της φύσης.
(Χορωδία)
Το μικρό φορ που έτρεχε αμέσως,
Μια κρυστάλλινη κορδέλα, ένα ήρεμο τραγούδι.
Μέσα από κοιλάδες και λόφους, χόρευε με χαρά,
Φέρνοντας ζωή στη γη, για να τη δει όλος ο κόσμος.
(Γέφυρα)
Τα παιδιά μαζεύονται δίπλα στο ποτάμι,
Το γέλιο τους ανακατεύεται με την απαλή παλίρροια.
Παρακάμπτοντας πέτρες, κάνοντας ευχές, τα όνειρα πετάνε,
Σε αυτό το μαγικό βασίλειο, όπου η χαρά λάμπει τόσο φωτεινά.
(Χορωδία)
Το μικρό φορ που έτρεχε αμέσως,
Μια κρυστάλλινη κορδέλα, ένα ήρεμο τραγούδι.
Μέσα από κοιλάδες και λόφους, χόρευε με χαρά,
Φέρνοντας ζωή στη γη, για να τη δει όλος ο κόσμος.
(Outro)
Καθώς ο ήλιος ανατέλλει και ζωγραφίζει τον ουρανό με χρυσό,
Το ποτάμι ψιθυρίζει μυστικά που δεν παλιώνουν ποτέ.
Μια διαχρονική μελωδία, μια ιστορία ανείπωτη,
Το μικρό φορ που έτρεχε αμέσως, ξεδιπλώνεται για πάντα.