Σε μια νυσταγμένη μικρή πόλη, στη μέση του πουθενά
Εκεί που ο χρόνος σταμάτησε και ο ρυθμός ήταν αργός
Εκεί ζούσε μια οικογένεια, σε έναν δρόμο που λεγόταν Maple Street
Κάθε Σάββατο βράδυ, θα είχαν μια παράσταση
(Ρεφραίν)
Ω, οι αδερφοί Statler, ήταν η καρδιά και η ψυχή της Maple Street
Η μουσική τους γέμισε τον αέρα, με τον γλυκό και απαλό ρυθμό της
Τραγούδησαν την αγάπη και τη ζωή, και τις απλές χαρές που βρήκαν
Και κάθε νότα που τραγούδησαν, ήταν με έναν εγκάρδιο ήχο
(Στίχος 2)
Ο πατέρας έπαιζε κιθάρα, η μητέρα τραγουδούσε τα τραγούδια
Τα παιδιά χτυπούσαν τα χέρια τους και χόρεψαν μαζί
Γέμισαν το σπίτι με γέλια, και η αγάπη τους ήταν δυνατή
Και κάθε βράδυ, τραγουδούσαν το δικό τους ξεχωριστό τραγούδι
(Ρεφραίν)
Ω, οι αδερφοί Statler, ήταν η καρδιά και η ψυχή της Maple Street
Η μουσική τους γέμισε τον αέρα, με τον γλυκό και απαλό ρυθμό της
Τραγούδησαν την αγάπη και τη ζωή, και τις απλές χαρές που βρήκαν
Και κάθε νότα που τραγούδησαν, ήταν με έναν εγκάρδιο ήχο
(Γέφυρα)
Τα χρόνια πέρασαν και τα παιδιά μεγάλωσαν
Αλλά οι αναμνήσεις τους από τη Maple Street δεν έσβησαν ποτέ
Τα κράτησαν στις καρδιές τους και τα μοιράστηκαν με τη δική τους
Και η παράδοση των αδερφών Statler συνέχισε να ζει
(Ρεφραίν)
Ω, οι αδερφοί Statler, ήταν η καρδιά και η ψυχή της Maple Street
Η μουσική τους γέμισε τον αέρα, με τον γλυκό και απαλό ρυθμό της
Τραγούδησαν την αγάπη και τη ζωή, και τις απλές χαρές που βρήκαν
Και κάθε νότα που τραγούδησαν, ήταν με έναν εγκάρδιο ήχο