Αστραπή, λάμψη, αστεράκι,
Πόσο αναρωτιέμαι τι είσαι.
Πάνω από τον κόσμο τόσο ψηλά,
Σαν διαμάντι στον ουρανό.
Όταν φύγει ο λαμπερός ήλιος,
Όταν δεν λάμπει τίποτα πάνω του,
Τότε δείχνεις το φως σου,
Αστραπή, λάμψη, όλη τη νύχτα.
Τότε ο ταξιδιώτης στο σκοτάδι,
Σας ευχαριστούμε για τη μικρή σας σπίθα.
Δεν μπορούσε να δει ποιο δρόμο να πάει,
Αν δεν λάμπει έτσι.
Στο σκούρο μπλε ουρανό κρατάς,
Και συχνά μέσα από τις κουρτίνες μου κρυφοκοιτάζω,
Γιατί ποτέ δεν κλείνεις τα μάτια σου,
Μέχρι που ο ήλιος είναι στον ουρανό.
Ως φωτεινή και μικροσκοπική σπίθα σας
Φωτίζει τον ταξιδιώτη στο σκοτάδι,
Αν και δεν ξέρω τι είσαι,
Αστραπή, λάμψη, αστεράκι.