Το τραγούδι «Man in the Mirror» του Μάικλ Τζάκσον έχει μια μεταφορά στους στίχους του. Η μεταφορά είναι «Αν θέλεις να κάνεις τον κόσμο καλύτερο, ρίξτε μια ματιά στον εαυτό σας και μετά κάντε μια αλλαγή». Αυτή η μεταφορά χρησιμοποιείται για να μεταφέρει την ιδέα ότι η αλλαγή ξεκινά από το άτομο και ότι αν κάθε άτομο κάνει μια προσπάθεια να βελτιώσει τον εαυτό του, ο κόσμος θα γίνει καλύτερος.