Και όταν είναι στεγνό και έτοιμο, τότε θα παίξω dreidel,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Έχω ένα μικρό dreidel, το έφτιαξα από πηλό,
Και όταν είναι στεγνό και έτοιμο, τότε θα παίξω dreidel.
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Το dreidel μου έχει τέσσερις πλευρές, με εβραϊκά γράμματα σε κάθε μία,
Nun, Gimel, Hey και Shin, που συλλαβίζουν την ομιλία ενός dreidel,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Γυρίζω το dreidel μου, στροβιλίζεται τριγύρω,
Άλλοτε πέφτει στη Nun, και άλλοτε πέφτει στον Gimel,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Όταν πέφτει στο Hey, παίρνω το μισό από το δοχείο,
Όταν πέφτει στο Shin, το ξαναβάζω μέσα,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Παίζω και τραγουδώ και χορεύω όλη μέρα,
Με το ντρέιντελ μου που είναι φτιαγμένο από πηλό,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.
Ελάτε λοιπόν να παίξουμε, αυτή τη χαρούμενη μέρα,
Και τραγουδήστε και χορέψτε μαζί, με τον τρόπο των διακοπών,
Ω, dreidel, dreidel, dreidel, το έφτιαξα από πηλό.