Lateeya, Lateeya, κοιμήσου τώρα,
Ο ήλιος έχει δύσει και το φεγγάρι είναι έξω,
Τα αστέρια λάμπουν στον ουρανό,
Και ο κόσμος είναι σιωπηλός και ακίνητος.
(Χορωδία)
Κοιμήσου, Lateeya, κοιμήσου,
Και ονειρευτείτε χαρούμενα πράγματα.
Ονειρευτείτε χνουδωτά σύννεφα και απαλό αεράκι,
Ονειρευτείτε έναν κόσμο χωρίς κανένα πείραγμα.
(Στίχος 2)
Lateeya, Lateeya, μη φοβάσαι,
Η μαμά είναι εδώ για να σε προσέχει,
Κάθε βράδυ, μέχρι να ξυπνήσεις,
Θα είμαι εδώ, δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα.
(Χορωδία)
Κοιμήσου, Lateeya, κοιμήσου,
Και ονειρευτείτε χαρούμενα πράγματα.
Ονειρευτείτε χνουδωτά σύννεφα και απαλό αεράκι,
Ονειρευτείτε έναν κόσμο χωρίς κανένα πείραγμα.
(Γέφυρα)
Lateeya, Lateeya, ο κόσμος κοιμάται,
Όλα τα ζώα και τα πουλιά φωλιάζουν,
Και εσύ να ακουμπάς το κεφάλι σου,
Και σύντομα, θα ξυπνήσετε φρέσκοι.
(Χορωδία)
Κοιμήσου, Lateeya, κοιμήσου,
Και ονειρευτείτε χαρούμενα πράγματα.
Ονειρευτείτε χνουδωτά σύννεφα και απαλό αεράκι,
Ονειρευτείτε έναν κόσμο χωρίς κανένα πείραγμα.
(Outro)
Lateeya, Lateeya, καληνύχτα καλή μου,
Κοιμήσου καλά και θα είμαι πάντα εδώ,
Η μαμά σε αγαπάει, ω τόσο πολύ,
Μικρή μου Lateeya, πολύτιμη μου.