- Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Ρωμαίος και Ιουλιέτα»:
«Μα, μαλακό, ποιο φως μέσα από το παράθυρο σπάει;
Είναι η ανατολή και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος».
- Ουίλιαμ Σαίξπηρ, «Άμλετ»:
«Να είσαι ή να μην είσαι, αυτό είναι το ερώτημα:
Αν είναι πιο ευγενές στο μυαλό να υποφέρεις
Οι σφεντόνες και τα βέλη της εξωφρενικής τύχης,
Ή να πάρεις όπλα ενάντια σε μια θάλασσα από προβλήματα,
Και με την αντίθεσή τους, τερματίστε τους».
- William Shakespeare, "Macbeth":
«Διπλός, διπλός, κόπος και κόπος.
Φωτιά καίει και φούσκα καζάνι».
- Christopher Marlowe, "Doctor Faustus":
«Αυτό ήταν το πρόσωπο που εκτόξευσε χίλια πλοία,
Και έκαψε τους τόπλες πύργους του Ιλίου;».
- Όσκαρ Ουάιλντ, «Η σημασία του να είσαι ειλικρινής»:
«Το να χάσεις έναν γονιό, κύριε Γουόρθινγκ, μπορεί να θεωρηθεί ατυχία· το να χάσεις και τους δύο μοιάζει με απροσεξία».
- George Bernard Shaw, "Pygmalion":
«Το κορίτσι είναι μια ιδιοφυΐα. Μιλάει σαν βιβλίο.
Ξέρεις, είναι η πρώτη φορά που την άκουσα να ανοίγει το στόμα της. Αλλά έχει μυαλό αρκετά για είκοσι».