Στίχοι Angelo Branduardi:
Στο ανατολικό πανηγύρι
Υπάρχει ένας άντρας στο πιάνο
Παίζει ξένη μουσική
Ότι κανείς δεν μπορεί να τραγουδήσει
Απλώς κάθεται εκεί
Στον διαχρονικό κόσμο του
Και παίζει τη μουσική του
Λες και τίποτα άλλο δεν είχε σημασία
Τα παιδιά σταματούν να παρακολουθήσουν
Οι άνθρωποι γυρίζουν να ακούσουν
Και για μια στιγμή
Όλοι ξεχνάνε τα προβλήματά τους
Και παρασύρονται
Από μουσική πιάνου
Στη μαγεία του ανατολικού πανηγυριού
Αλλά μετά τελειώνει η μουσική
Και ο άντρας σηκώνεται και φεύγει
Και οι άνθρωποι επιστρέφουν στη ζωή τους
Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα
Όμως η μουσική έμεινε
Στο μυαλό τους
Και θα συνεχίσει να παίζει
Πάντα
Αγγλική μετάφραση:
Στην Ανατολική Έκθεση
Υπάρχει ένας άντρας στο πιάνο
Παίζει ξένη μουσική
Ότι κανείς δεν μπορεί να τραγουδήσει
Κάθεται εκεί
Στον κόσμο του χωρίς χρόνο
Και παίζει τη μουσική του
Λες και τίποτα άλλο δεν είχε σημασία
Τα παιδιά σταματούν να παρακολουθήσουν
Οι άνθρωποι γυρίζουν να ακούσουν
Και για μια στιγμή
Όλοι ξεχνάνε τα προβλήματά τους
Και άφησαν τον εαυτό τους να παρασυρθεί
Με μουσική πιάνου
Στη μαγεία του ανατολικού πανηγυριού
Αλλά μετά τελειώνει η μουσική
Και ο άντρας σηκώνεται και φεύγει
Και οι άνθρωποι επιστρέφουν στη ζωή τους
Σαν να μην είχε συμβεί τίποτα
Όμως η μουσική έχει μείνει
Στο μυαλό τους
Και θα συνεχίσει να παίζει
Πάντα