Σε έναν κόσμο σκιάς, όπου το σκοτάδι σέρνεται,
Εκεί κατοικεί ένα πλάσμα, σε λήθαργο.
Με μάτια κατακόκκινα και κυνόδοντες τόσο κοφτερά,
Ξυπνά από το φέρετρό του με μια θανατηφόρα τέχνη.
Ένας βαμπίρ ξυπνά, την πιο σκοτεινή ώρα,
Το βλέμμα του ανένδοτο, η παρουσία του δύναμη.
Σηκώνεται από τον τάφο με ένα κακό χαμόγελο,
Ψάχνει για θύματα για να ταΐσει τη σκοτεινή του αμαρτία.
Με κρυφή και πονηριά, καταδιώκει τη νύχτα,
Θηρεύοντας τους αθώους με κακόβουλη δύναμη.
Γιορτάζει το αίμα τους, το αίμα τους στραγγισμένο,
Αφήνοντας πίσω κορμιά άψυχα και στραγγισμένα.
Στοιχειώνει τους εφιάλτες όσων αφήνει πίσω του,
Ένα ανατριχιαστικό φάντασμα, μια παρουσία αγενής.
Η κατάρα του δέσμευσε για πάντα τη νεκρή μοίρα του,
Για πάντα καταραμένος στην έρημη κατάσταση ενός βαμπίρ.
Πρόσεχε, ω ταξιδιώτη, στη λάμψη του φεγγαρόφωτος,
Γιατί στις σκιές κρύβεται το όνειρο του βαμπίρ.
Πεινά για αίμα, μια αδυσώπητη αναζήτηση,
Ένα πλάσμα του σκότους, παντοτινά ανευλογημένο.
Μην αναζητάτε λοιπόν τη συντροφιά του, ούτε διασχίζετε το δρόμο του,
Γιατί στη φωλιά του βρικόλακα δεν υπάρχει γυρισμός.
Είναι ο κύριος της νύχτας, η βασιλεία του είναι υπέρτατη,
Ένα πλάσμα φρίκης, ένα διαβολικό όνειρο.
Γελάει με τον φόβο σου και πίνει από τον πόνο σου,
Η καρδιά του ένα κρύο φρούριο, για πάντα περιφρόνηση.
Το βαμπίρ υπάρχει, ένας θρύλος του παλιού,
Στο σκοτάδι κατοικεί, η ιστορία του επαναλαμβάνεται.
Σε έναν κόσμο σκιάς, όπου το σκοτάδι σέρνεται,
Εκεί κρύβεται ο βρικόλακας, στον αιώνιο ύπνο του.
Με μάτια κατακόκκινα και κυνόδοντες τόσο κοφτερά,
Περιμένει το θήραμά του, την πείνα του να χαράξει.