Τι σημαίνει αυτή η πρόταση στο τραγούδι Sweet Virginia των Stones Yes you have got desert your toenail;

Αυτή η πρόταση δεν είναι "Ναι, έχεις έρημο το νύχι σου" αλλά αντ' αυτού

«Έπρεπε να εγκαταλείψεις το νύχι σου στον αυτοκινητόδρομο της Σάντα Μόνικα;» που σημαίνει:Συνέβη κάτι στον αυτοκινητόδρομο που σας έκανε να χάσετε ένα νύχι;