Το πλήρες πλαίσιο από το ποίημα «The Music of the Spheres» του Άρθουρ Σάιμονς έχει ως εξής:
Είσαι η μουσική όσο διαρκεί η μουσική,
Και είναι ακόμα ο απόηχος της μουσικής,
Όταν περάσει και ο τελευταίος τρέμουλο τόνος του λαούτου,
Και η σιωπή παίρνει τη θέση του ήχου ή της ικανότητας.
Αυτές οι γραμμές απεικονίζουν την ιδέα ότι ακόμη και όταν η φυσική παρουσία ενός ατόμου δεν είναι πλέον εκεί, η μνήμη, η επιρροή και η θετική επίδραση που είχαν στους άλλους συνεχίζουν να αντηχούν σαν ηχώ. Ακριβώς όπως η μουσική αφήνει πίσω της μια παρατεταμένη εντύπωση ακόμα και μετά τη διακοπή της αναπαραγωγής της, τα άτομα αφήνουν μια μόνιμη κληρονομιά μέσα από τις ζωές που αγγίζουν και τις εμπειρίες που μοιράζονται.
Ουσιαστικά, το «Είσαι η μουσική όσο διαρκεί η μουσική» είναι μια υπενθύμιση ότι κάθε στιγμή, συνάντηση και σύνδεση που κάνουμε έχει βαθύ νόημα και σημασία. Όσο ζούμε και συμμετέχουμε σε ουσιαστικές αλληλεπιδράσεις, η μουσική της ύπαρξής μας συνεχίζει να παίζει, αφήνοντας μια διαρκή μελωδία στις καρδιές των γύρω μας.