Πώς αλλάζει στάση η θέα του Fortinbras και των στρατευμάτων του;
Όταν ο Άμλετ βλέπει τον Φόρτινμπρας και τον στρατό του, χτυπιέται από την αποφασιστικότητα και την αίσθηση του σκοπού τους. Παρατηρεί ότι είναι πρόθυμοι να ρισκάρουν τη ζωή τους για έναν σκοπό στον οποίο πιστεύουν, και αυτό τον εμπνέει να αναλάβει δράση. Συνειδητοποιεί ότι έχει καθυστερήσει και ότι πρέπει να αναλάβει δράση για να εκδικηθεί τον θάνατο του πατέρα του. Θαυμάζει επίσης την ιδέα ότι ο Fortinbras ήταν σε θέση να αναλάβει δράση χωρίς δισταγμό, ενώ ο Άμλετ δυσκολευόταν να κάνει το ίδιο.