Το "Homeward Bound" είναι ένα διάσημο ιρλανδικό λαϊκό τραγούδι που γράφτηκε το 1961 από τη Marta Keen, μέλος του ιρλανδικού φολκ συγκροτήματος The Clancy Brothers και Tommy Makem. Το τραγούδι λέει μια ιστορία της λαχτάρας ενός Ιρλανδού μετανάστη να επιστρέψει στην πατρίδα του μετά από πολλά χρόνια στο εξωτερικό. Το τραγούδι έχει ηχογραφηθεί από πολλούς καλλιτέχνες, συμπεριλαμβανομένων των Tom Paxton, Joan Baez, Andy Williams, The Chieftains και John Denver.
Η Keen γεννήθηκε στο Δουβλίνο της Ιρλανδίας το 1927. Άρχισε να τραγουδά σε νεαρή ηλικία και ήταν μέλος πολλών φολκ συγκροτημάτων πριν ενταχθεί στους The Clancy Brothers και στον Tommy Makem το 1956. Το συγκρότημα ήταν ένα από τα πιο δημοφιλή φολκ συγκροτήματα στον κόσμο κατά τη διάρκεια των δεκαετιών του 1960 και του 1970, κυκλοφόρησαν πολυάριθμα άλμπουμ και έκαναν εκτεταμένες περιοδείες.
Η Keen έγραψε το «Homeward Bound» το 1961 ενώ βρισκόταν σε περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες. Νοσταλγούσε και της έλειπε η Ιρλανδία και έγραψε το τραγούδι ως τρόπο να εκφράσει τη λαχτάρα της να επιστρέψει στο σπίτι. Το τραγούδι κυκλοφόρησε στο άλμπουμ των Clancy Brothers and Tommy Makem "In Person at Carnegie Hall" το 1962 και έγινε γρήγορα επιτυχία. Το τραγούδι έχει διασκευαστεί από πολλούς άλλους καλλιτέχνες και έχει γίνει ένα από τα πιο δημοφιλή και γνωστά ιρλανδικά λαϊκά τραγούδια στον κόσμο.
Η Keen συνέχισε να παίζει με τους Clancy Brothers και τον Tommy Makem μέχρι το 1974. Κυκλοφόρησε επίσης πολλά σόλο άλμπουμ και έκανε εκτεταμένες περιοδείες ως σόλο καλλιτέχνης. Έφυγε από τη ζωή το 2013 σε ηλικία 86 ετών.
Το "Homeward Bound" είναι ένα από τα πιο αγαπημένα ιρλανδικά λαϊκά τραγούδια όλων των εποχών. Οι συγκινητικοί και εγκάρδιοι στίχοι του Keen έχουν αντηχήσει σε γενιές Ιρλανδών μεταναστών και βοήθησαν να δοθεί φωνή στη λαχτάρα για το σπίτι που πολλοί ένιωσαν. Το τραγούδι είναι ένα κλασικό παράδειγμα της ιρλανδικής λαϊκής μουσικής και μια απόδειξη της δύναμης της μουσικής να συνδέει τους ανθρώπους και να εκφράζει συναισθήματα.