Παραδοσιακά dial-up modems: ΝΑΙ. Αυτά διαμορφώνουν/αποδιαμορφώνουν αναλογικά σήματα τηλεφωνικής γραμμής ↔ ψηφιακά δεδομένα.
Σύγχρονα broadband modems (καλώδιο/DSL/ίνα): ΟΧΙ. Αυτά διαχειρίζονται ψηφιακό-προς-ψηφιακό μετάφραση:
Κλειδιά διάκριση: «Modem» = MOdulator/DEModulator. Η μορφή του σήματος αλλάζει, αλλά τα σύγχρονα links είναι ψηφιακά end-to-end. Η αναλογική μετατροπή συμβαίνει μόνο σε legacy PSTN dial-up.
Ο όρος «modem» παραμένει ιστορικά, αλλά η λειτουργία έχει μεταβεί από αναλογική/ψηφιακή μετατροπή σε μετάφραση πρωτοκόλλου και συνθήκη σήματος στην εποχή του broadband.