Η σύντομη απάντηση: γενικά, όχι. Η χρήση λογισμικού όπως το Audio Hijack για καταγραφή ροών ήχου από υπηρεσίες όπως η Lala (ή οποιαδήποτε πλατφόρμα streaming) χωρίς ρητή άδεια από τον κάτοχο πνευματικών δικαιωμάτων συνιστά μη εξουσιοδοτημένη αναπαραγωγή – παράβαση νόμου πνευματικών δικαιωμάτων ברוב τις δικαιοδοσίες.
Κάποιοι υποστηρίζουν εξαιρέσεις «fair use» ή «private copying», αλλά αυτές είναι στενές, εξαρτώμενες από τη δικαιοδοσία και σπάνια καλύπτουν συστηματική καταγραφή εμπορικών ροών μουσικής. Ο ασφαλέστερος – και νόμιμος – δρόμος είναι η αγορά downloads, η χρήση offline modes που παρέχει η ίδια η υπηρεσία, ή η άδεια της μουσικής απευθείας.
Αν και η εφαρμογή κατά μεμονωμένων χρηστών είναι σπάνια, το νομικό πλαίσιο είναι ξεκάθαρο: αν δεν έχετε άδεια, βρισκόστεστε σε αβέβαιο έδαφος.