* Ρύθμιση: Η ιστορία του Genji εκτυλίσσεται στην Ιαπωνία κατά την περίοδο Heian (794-1185 μ.Χ.), ενώ ο Othello διαδραματίζεται στη Βενετία και την Κύπρο τον 16ο αιώνα.
* Χαρακτήρες: Ο κύριος χαρακτήρας του _The Tale of Genji_ είναι ο Genji, ένας ευγενής που εξορίζεται από την αυτοκρατορική αυλή. Ο κύριος χαρακτήρας του Οθέλλου είναι ο Οθέλλος, ένας Μαυριτανός στρατηγός του Ενετικού στρατού.
* Οικόπεδο: Το _The Tale of Genji_ ακολουθεί τη ζωή του Genji καθώς περιηγείται στον περίπλοκο κοινωνικό και πολιτικό κόσμο της αυλής Heian. Ο Οθέλλος ακολουθεί την ιστορία του γάμου του Οθέλλου με τη Δεσδαιμόνα, μια Βενετσιάνικη γυναίκα, και τη ζήλια που οδηγεί στην πτώση του.
* Θέματα: Το _The Tale of Genji_ εξερευνά θέματα όπως η αγάπη, η απώλεια και η φύση των ανθρώπινων σχέσεων. Ο Οθέλλος εξερευνά θέματα όπως η ζήλια, ο ρατσισμός και η δύναμη της αγάπης.
* Στυλ: Το _The Tale of Genji_ είναι γραμμένο σε ύφος άκρως ποιητικό και υπαινικτικό. Ο Οθέλλος είναι γραμμένος σε κενό στίχο, μια μορφή χωρίς ομοιοκαταληξία ιαμβικού πενταμέτρου.
* Επιρροή: Η ιστορία του Γκέντζι θεωρείται ένα από τα σπουδαιότερα έργα της ιαπωνικής λογοτεχνίας. Ο Οθέλλος θεωρείται μια από τις μεγαλύτερες τραγωδίες του Σαίξπηρ.