Επί Διονυσίων κεντρικό ρόλο έπαιξαν οι θεατρικές παραγωγές. Πιστεύεται ότι οι απαρχές του ελληνικού δράματος μπορούν να αναζητηθούν στις τελετουργίες και τις παραστάσεις που σχετίζονται με αυτό το φεστιβάλ. Στο φεστιβάλ διεξήχθησαν διαγωνισμοί μεταξύ θεατρικών συγγραφέων, οι οποίοι παρουσίασαν τα έργα τους στο κοινό. Αυτά τα έργα κάλυπταν διάφορα είδη, όπως τραγωδίες, κωμωδίες και σατυρικά έργα.
Οι τραγωδίες ήταν σοβαρά έργα που εξερευνούσαν θέματα του ανθρώπινου πόνου, της μοίρας και της σύγκρουσης μεταξύ των ανθρώπων και του θείου. Οι κωμωδίες είχαν πιο ελαφρύ τόνο και συχνά χρησιμοποιούσαν χιούμορ και σάτιρα για να διασκεδάσουν το κοινό. Τα έργα του σατύρου ήταν φαρσικά και συχνά παρουσίαζαν μυθολογικά πλάσματα γνωστά ως σάτυροι, τα οποία χρησίμευαν ως χορός.
Τα Διονύσια παρείχαν μια πλατφόρμα πολιτιστικής έκφρασης και επέτρεψαν στους θεατρικούς συγγραφείς να επιδείξουν τη δημιουργικότητά τους και να ασχοληθούν με φιλοσοφικά και κοινωνικά ζητήματα της εποχής. Το φεστιβάλ διευκόλυνε επίσης την ανάπτυξη των θεατρικών τεχνών, με καινοτομίες στη σκηνή, την υποκριτική και τις δραματικές τεχνικές που αναδύθηκαν κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.
Τα Διονύσια κατείχαν σημαντική θέση στην αρχαία ελληνική κοινωνία και η επίδρασή τους στον ελληνικό πολιτισμό και το θέατρο είναι ανυπολόγιστη. Το φεστιβάλ όχι μόνο λειτούργησε ως θρησκευτική γιορτή αλλά συνέβαλε επίσης στην πρόοδο της δραματικής τέχνης και στην ανταλλαγή ιδεών στον ελληνικό κόσμο.