Ωστόσο, αυτή είναι λίγο αμφιλεγόμενη δήλωση. Ο Μπράντο δεν δέχτηκε ο ίδιος το βραβείο, αντ' αυτού έστειλε τον Σαχίν Λιτλφέδερ, έναν ιθαγενή Αμερικανό ακτιβιστή, να αρνηθεί το βραβείο εκ μέρους του, σε ένδειξη διαμαρτυρίας για την απεικόνιση των Ιθαγενών Αμερικανών από την κινηματογραφική βιομηχανία. Αυτή η ομιλία ήταν πολύ μικρότερη από 5 λεπτά και 21 δευτερόλεπτα, αλλά ο χρόνος που αφιερώθηκε στην τελετή για την απουσία του Μπράντο και την ομιλία του Littlefeather, και η επακόλουθη ταραχή που ακολούθησε, αθροίστηκε σε αυτό το σύνολο.
Επομένως, αν θεωρείται τεχνικά «ομιλία» είναι συζητήσιμο.
Αν ψάχνετε για τη μεγαλύτερη ομιλία από κάποιον που πραγματικά αποδέχεται το βραβείο, αυτή θα ήταν 5 λεπτά και 13 δευτερόλεπτα , παραδόθηκε από τον Roberto Benigni για τη νίκη του Καλύτερης Σκηνοθεσίας το 1999 για την ταινία του «Life Is Beautiful».