Ωστόσο, η έκδοση Disney παίρνει στοιχεία από άλλες εκδόσεις της ιστορίας, συμπεριλαμβανομένου του ένα από τους αδελφούς Grimm Ονομάστηκε "Little Briar Rose".
Ακολουθεί μια ανάλυση των κύριων επιρροών:
* Perrault's "Sleeping Beauty in the Wood": Αυτή η έκδοση παρέχει τα βασικά στοιχεία της ιστορίας, συμπεριλαμβανομένης της κατάρας της κακής νεράιδας, του μακρού ύπνου της πριγκίπισσας και του πρίγκιπα που την ξυπνά.
* "Little Briar Rose" του Grimm: Αυτή η έκδοση εισάγει το στοιχείο της κατάρας του τροχού και των αγκάθια.
* Άλλες επιρροές: Οι εμψυχωτές της Disney επέστησαν επίσης έμπνευση από άλλα παραμύθια και θρύλους Για να δημιουργήσουν τη δική τους μοναδική ανάληψη της ιστορίας, όπως η συμπερίληψη των τριών καλών νεράιδων, το ηρωικό ταξίδι του πρίγκιπα και η επική μάχη με τον Maleficent.
Έτσι, ενώ το "Sleeping Beauty" βασίζεται κυρίως στην "Sleeping Beauty in the Wood" του Perrault, είναι ένας συνδυασμός διαφόρων εκδόσεων και δημιουργικών προσθηκών που το καθιστούν ένα αγαπημένο κλασικό.