Ταινίες
* The Magnificent Seven (1960) - Ως Britt, μέλος των επτά πυροβολητών. Αυτός είναι αναμφισβήτητα ο πιο εμβληματικός ρόλος του.
* The Undefeated (1969) - Με πρωταγωνιστή τον John Wayne, ως «The Kid».
* The Good, the Bad and the Ugly (1966) - Ένας μικρός αλλά αξιομνημόνευτος ρόλος ως «Ο στρατιώτης» σε αυτό το κλασικό του Κλιντ Ίστγουντ.
* Υποστηρίξτε τον τοπικό σας σερίφη! (1969) - Μια ξεκαρδιστική κωμωδία με πρωταγωνιστή τον Τζέιμς Γκάρνερ, όπου ο Μπέρτραμ παίζει την «Τζες».
* The Wild Bunch (1969) - Παίζοντας το "Deke Thornton" σε αυτό το εμβληματικό γουέστερν του Sam Peckinpah.
* The Last Man on Earth (1964) - Μια μετα-αποκαλυπτική ταινία με πρωταγωνιστή τον Βίνσεντ Πράις, όπου ο Μπέρτραμ παίζει τον «Γιατρό».
* The Professionals (1966) - Με πρωταγωνιστές τον Burt Lancaster και τον Lee Marvin, ο Bertram εμφανίζεται ως "Dr. Mendoza".
* The Great Escape (1963) - Ο Μπέρτραμ υποδύεται τον χαρακτήρα του "P.O.W." σε αυτή την κλασική πολεμική ταινία.
* The War Wagon (1967) - Ένα γουέστερν με πρωταγωνιστή τον Τζον Γουέιν, ο Μπέρτραμ παίζει τον «Μιλτ».
Τηλεόραση
* Η Άγρια Άγρια Δύση (1966-1969) - Ως «Ο Αρχηγός» στη δημοφιλή τηλεοπτική σειρά.
* Bonanza (1961) - Μια guest εμφάνιση σε αυτό το κλασικό γουέστερν.
* Gunsmoke (1955-1975) - Αρκετές guest εμφανίσεις σε αυτό το μακροχρόνιο σόου γουέστερν.
* Have Gun – Will Travel (1957-1963) - Άλλη μια guest εμφάνιση σε αυτή τη σειρά γουέστερν.
* The Virginian (1962-1971) - Μια άλλη δημοφιλής σειρά γουέστερν όπου ο Μπέρτραμ εμφανίστηκε ως guest star.
Σημαντικές εμφανίσεις σε άλλα τηλεοπτικά έργα:
* Αποστολή:Αδύνατη (1966-1973)
* The Man from U.N.C.L.E. (1964-1968)
* Η ζώνη του λυκόφωτος (1959-1964)
Ο Γουίλιαμ Μπέρτραμ ήταν ένας πολύπλευρος ηθοποιός που εμφανίστηκε σε διάφορους ρόλους, με ιδιαίτερη έμφαση στα γουέστερν. Η καριέρα του στον κινηματογράφο και την τηλεόραση διήρκεσε αρκετές δεκαετίες και άφησε μόνιμες εντυπώσεις στον κόσμο της ψυχαγωγίας.