* Ο Τζέικ Σάλι επιλέγει να μείνει στην Πανδώρα: Αφού παραλύει στον πραγματικό κόσμο και βρίσκει την αγάπη και τον σκοπό ως Να'βι, ο Τζέικ αποφασίζει να μεταφέρει μόνιμα τη συνείδησή του στο σώμα του Avatar του. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορεί ποτέ να επιστρέψει στη Γη.
* Η RDA ηττήθηκε: Ο ανθρώπινος στρατός εκδιώκεται από την Πανδώρα από τις συνδυασμένες δυνάμεις των Na'vi και τους υπόλοιπους ανθρώπινους επαναστάτες.
* Ο Neytiri και ο Jake γίνονται ηγέτες: Η Neytiri, ο εραστής Na'vi του Jake και μια ισχυρή πολεμίστρια, γίνεται ηγέτης του λαού της, δίπλα στον Jake.
* Το μέλλον της Pandora παραμένει αβέβαιο: Ενώ η άμεση απειλή της RDA έχει εξαφανιστεί, η ταινία δεν αποκαλύπτει ρητά τι θα συμβεί στη συνέχεια για την Pandora ή τους κατοίκους της. Αφήνει ανοιχτό το ενδεχόμενο μελλοντικών συγκρούσεων και προκλήσεων, αλλά και υπαινίσσεται ένα ελπιδοφόρο μέλλον για τους Na'vi και τον πλανήτη τους.
Το "τέλος" προτείνει επίσης το εξής :
* Η σημασία του περιβαλλοντισμού και του σεβασμού προς τη φύση: Η ταινία τονίζει την ανάγκη να μάθουν οι άνθρωποι από τους Na'vi και τη βαθιά σύνδεσή τους με το περιβάλλον τους.
* Η δύναμη της αγάπης και της ενσυναίσθησης: Η μεταμόρφωση του Τζέικ καθοδηγείται από την αγάπη του για τον Νεϊτίρι και τον αυξανόμενο σεβασμό του για την κουλτούρα των Ναβί.
* Η δυνατότητα της ανθρωπότητας να αλλάξει: Παρόλο που ο Τζέικ επιλέγει να μείνει στην Πανδώρα, οι πράξεις του εμπνέουν άλλους να υπερασπιστούν αυτό που είναι σωστό.
Το τέλος αφήνει μια αίσθηση ελπίδας, αλλά και μια υπενθύμιση του συνεχιζόμενου αγώνα για επιβίωση και της σημασίας της προστασίας του φυσικού κόσμου.
Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η ιστορία του Avatar συνεχίζεται με την κυκλοφορία των συνέχειων. Έτσι, ενώ το τέλος της πρώτης ταινίας όντως κλείνει, θέτει επίσης τις βάσεις για περαιτέρω εξερεύνηση των χαρακτήρων και των θεμάτων.