Γιατί ο Σαίξπηρ παίζει καλά το μέρος;

Ο Σαίξπηρ δεν είπε «κάνεις καλά το μέρος». Η γραμμή «Κάντε καλά το μέρος σας. Εκεί βρίσκεται όλη η τιμή», εμφανίζεται σε έναν μονόλογο που εκφωνεί ο Πολώνιος στην πρώτη πράξη του έργου Άμλετ του Ουίλιαμ Σαίξπηρ.