Πώς λέτε να παίξετε στα Ιαπωνικά;

Η λέξη "παιχνίδι" έχει πολλές μεταφράσεις στα Ιαπωνικά, ανάλογα με το πλαίσιο στο οποίο χρησιμοποιείται. Ακολουθούν μερικά παραδείγματα:

- Παίξτε όταν αναφέρεστε σε ένα παιχνίδι:

* Παίξτε (asobu) - Γενικός τρόπος για να πείτε "παίζω".

* Παίζοντας ένα παιχνίδι (geemu o suru) - Συγκεκριμένα παίζοντας ένα παιχνίδι.

* Παίξτε (yuugi o suru) - Παρόμοιο με το "asobu", αλλά με έμφαση στις διασκεδαστικές δραστηριότητες.

- Παίξτε όταν σχετίζεται με τη μουσική:

* Παίζοντας (enso suru) - Παίζοντας μουσικό όργανο.

* Singing (utau) - Singing along.

- Παίξτε όταν σημαίνει "προσποιούμαι":

* Να προσποιείται ή να παίζει ρόλο (gokko asobi o suru) - Να προσποιείται ή να παίζει ρόλο.

* μίμηση (mane o suru) - Μιμείται ή αντιγράφει κάποιον.