Αυτό το εκπαιδευτικό υλικό αφορά τη γερμανική λεξιλογία για την πόλη («In Der Stadt») και περιλαμβάνει επαρκώς ασκήσεις για το ενδιάμεσο επίπεδο. Οι λύσεις παρατίθενται παρακάτω:
Γερμανικά: Ich wohne in einer kleinen Stadt in Deutschland. Die Stadt hat etwa 20.000 Einwohner. Es gibt hier alles, was man zum Leben braucht: Geschäfte, Schulen, Krankenhäuser und sogar ein Kino. Ich mag meine Stadt sehr und fühle mich hier sehr wohl.
Μετάφραση: Μένω σε μια μικρή πόλη στη Γερμανία. Η πόλη έχει περίπου 20.000 κατοίκους. Υπάρχει εδώ τα πάντα που χρειάζεται κανείς για να ζήσει: καταστήματα, σχολεία, νοσοκομεία και ακόμη και κινηματογράφος. Μου αρέσει πολύ η πόλη μου και νιώθω εδώ πολύ άνετα.
Γερμανικά: Ich gehe gerne in die Stadt und gehe einkaufen. Ich gehe auch gerne ins Kino und sehe mir einen Film an. Manchmal gehe ich auch mit Freunden in ein Restaurant und esse etwas. In meiner Stadt gibt es auch ein Museum, das ich manchmal besuche. Ich mag es, in der Stadt zu sein, weil es hier immer etwas zu sehen und zu tun gibt.
Μετάφραση: Πηγαίνω με χαρά στην πόλη και κάνω ψώνια. Πηγαίνω επίσης με χαρά στο σινεμά και βλέπω ταινία. Μερικές φορές πηγαίνω και με φίλους σε εστιατόριο και τρώω κάτι. Στη πόλη μου υπάρχει επίσης μουσείο, το οποίο επισκέπτομαι μερικές φορές. Μου αρέσει να είμαι στην πόλη, γιατί πάντα υπάρχει κάτι να δεις και να κάνεις.
Γερμανικά: Ich habe eine Freundin, die in einer großen Stadt wohnt. Sie sagt, dass das Leben in einer Großstadt sehr stressig ist. Sie muss immer viel arbeiten und hat wenig Zeit für sich. Ich glaube, dass das Leben in einer Kleinstadt viel entspannter ist. Man hat hier mehr Zeit für sich und kann sich besser erholen.
Μετάφραση: Έχω μια φίλη που μένει σε μεγάλη πόλη. Λει ότι η ζωή στην महान πόλη είναι πολύ στρεσγένη. Πρέπει να δουλεύει πολύ και έχει λίγο χρόνο για τον εαυτό της. Πιστεύω ότι η ζωή σε μια μικρή πόλη είναι πολύ πιο χαλαρή. Έχεις εδώ περισσότερο χρόνο για τον εαυτό σου και μπορείς να ανακούφισες καλύτερα.
Γερμανικά: Ich habe eine Familie, die in einem Dorf wohnt. Sie sagen, dass das Leben in einem Dorf sehr ruhig ist. Man hat hier viel Platz und kann sich gut erholen. Ich glaube, dass das Leben in einem Dorf sehr schön ist. Man kann hier die Natur genießen und sich vom Alltagsstress erholen.
Μετάφραση: Έχω μια οικογένεια που μένει σε ένα χωριό. Λένε ότι η ζωή σε ένα χωριό είναι πολύ ήσυχη. Έχεις εδώ πολύ χώρο και μπορείς να ανακούφισες καλά. Πιστεύω ότι η ζωή σε ένα χωριό είναι πολύ ωραία. Μπορείς εδώ να απολαύσεις τη φύση και να ανακούφισης από την καθημερινή πίεση.