Οι παράδοξες φράσεις στις γραμμές 94-103 της πράξης 3, σκηνή 5 στον «Άμλετ» του Ουίλιαμ Σαίξπηρ είναι:
- «Πρέπει να είμαι σκληρός, μόνο για να είμαι ευγενικός».
- «Έτσι αρχίζει το κακό, και το χειρότερο μένει πίσω».
Επεξήγηση:
1. «Πρέπει να είμαι σκληρός, μόνο για να είμαι ευγενικός.»
- Το παράδοξο του Άμλετ :Ο Άμλετ εκφράζει την εσωτερική αναταραχή της επιθυμίας του για εκδίκηση εναντίον του Κλαύδιου, που περιλαμβάνει δόλο και σκληρές ενέργειες. Αν και το κίνητρό του είναι να εκδικηθεί τη δολοφονία του πατέρα του, αισθάνεται ηθικά σύγκρουση για την καταφυγή σε κρυφές μεθόδους.
- Επεξήγηση :Παρά το παράδοξο, ο Άμλετ πιστεύει ότι πρέπει να ενεργήσει ανελέητα απέναντι στον Κλαύδιο για να πετύχει τον τελικό του στόχο τη δικαιοσύνη και την ανταπόδοση. Αισθάνεται υποχρεωμένος να φέρει εις πέρας το έργο που του θέτει το φάντασμα του πατέρα του, ακόμα κι αν αυτό σημαίνει ότι θα θέσει σε κίνδυνο τη δική του αίσθηση ηθικής.
2. "Έτσι αρχίζει το κακό και το χειρότερο μένει πίσω."
- Προαίσθημα της τραγωδίας :Αυτή η γραμμή προμηνύει τα επερχόμενα τραγικά γεγονότα που θα προκύψουν ως αποτέλεσμα των πράξεων του Άμλετ και της πλοκής που εκτυλίσσεται.
- Κλιμάκωση της τραγωδίας :Το παράδοξο υποδηλώνει ότι η κατάσταση, ήδη τραγική λόγω της δολοφονίας του βασιλιά Άμλετ, θα επιδεινωθεί και θα οδηγήσει σε ακόμη πιο καταστροφικές συνέπειες στο μέλλον. Υπογραμμίζει τη δυνατότητα για περαιτέρω βία και ταλαιπωρία που θα βρεθούν στους χαρακτήρες και στο βασίλειο της Δανίας.
Αυτές οι παράδοξες φράσεις αποτυπώνουν αποτελεσματικά την πολυπλοκότητα του διλήμματος του Άμλετ καθώς παλεύει με τις ηθικές ασάφειες της αναζήτησής του για εκδίκηση και τις εκτεταμένες επιπτώσεις που τον περιμένουν.