Η ιαπωνική λέξη για την άγρια γάτα ocelot (ενδημική στην Αμερική) είναι:
オセロット (oserotto)
Ανάλυση: o-se-ro-t-to. Το μικρό tsu (ッ) διπλασιάζει το επόμενο to, δίνοντας ένα απότομο σταμάτημα. Αυτή η κατακανά rendering ακολουθεί την τυπική φωνολογία δανεισμών.