Στη δίκαιη Βερόνα, όπου στρώνουμε τη σκηνή μας,
Από το αρχαίο σπάσιμο της μνησικακίας στη νέα ανταρσία,
Εκεί που το αίμα των πολιτών ακάθαρτα τα χέρια των πολιτών.
Η διάθεση που δημιουργεί η πρώτη γραμμή του Ρωμαίου και της Ιουλιέτας είναι μια διάθεση προαισθήματος και σύγκρουσης. Η χρήση των λέξεων «αρχαία μνησικακία» και «αίμα του πολίτη» υποδηλώνει ότι το έργο θα αφορά μια μακροχρόνια κόντρα μεταξύ δύο οικογενειών που καταλήγει σε βία και θάνατο. Η γραμμή καθιερώνει επίσης το σκηνικό του έργου στη Βερόνα της Ιταλίας, η οποία είναι γνωστή για την ομορφιά και τον ρομαντισμό της, αλλά και την ιστορία της βίας και της αιματοχυσίας.