1. Χαρά στον κόσμο
Χαρά στον κόσμο! Ο Κύριος ήρθε.
Αφήστε τη γη να δεχθεί τον Βασιλιά της.
Αφήστε κάθε καρδιά να Του προετοιμάσει το δωμάτιο,
Και ο Παράδεισος και η φύση τραγουδούν.
2. Ήρθε στα μεσάνυχτα καθαρά
Ήρθε τα μεσάνυχτα καθαρά,
Αυτό το ένδοξο τραγούδι του παλιού,
Από αγγέλους που λυγίζουν κοντά στη γη,
Για να αγγίξετε τις χρυσές άρπες τους:
«Ειρήνη στη γη, καλή θέληση στους ανθρώπους,
Από τον ευγενικό Βασιλιά του ουρανού».
3. The First Noel
Ο πρώτος Νόελ ο άγγελος είπε,
Ήταν σε ορισμένους φτωχούς βοσκούς στα χωράφια καθώς ξάπλωσαν.
Στα χωράφια που κείτονταν κρατώντας τα πρόβατά τους,
Σε μια κρύα νύχτα του χειμώνα που ήταν τόσο βαθιά.
4. Έλα, έλα, Εμμανουήλ
Έλα, έλα Εμμανουήλ,
Και λύτρα τον αιχμάλωτο Ισραήλ,
Που θρηνεί στη μοναχική εξορία εδώ,
Μέχρι να εμφανιστεί ο Υιός του Θεού.
5. Χαρκ! Οι Κήρυκες Άγγελοι τραγουδούν
Ακροώμαι! οι άγγελοι αγγελιοφόροι τραγουδούν,
«Δόξα στον νεογέννητο Βασιλιά!»
Ειρήνη στη γη, και έλεος ήπιο,
Θεός και αμαρτωλοί συμφιλιώθηκαν!».
6. Ω Άγια Νύχτα
Ω Αγία Νύχτα, τα αστέρια λάμπουν,
Είναι η νύχτα της γέννησης του αγαπητού Σωτήρα.
Για πολύ καιρό ο κόσμος στην αμαρτία και το σφάλμα,
Μέχρι που εμφανίστηκε και η ψυχή ένιωσε την αξία της.
7. Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Σας ευχόμαστε Καλά Χριστούγεννα,
Και καλή χρονιά!
8. God Rest Ye Merry, κύριοι
Ο Θεός να σας αναπαύσει, κύριοι,
Μην αφήσετε τίποτα να σας απογοητεύσει,
Για τον Ιησού Χριστό, τον Σωτήρα μας,
Γεννήθηκε την ημέρα των Χριστουγέννων.
9. Ding Dong! Merrily on High
Ντινγκ Ντονγκ! χαρούμενα ψηλά,
Στον παράδεισο χτυπούν οι καμπάνες.
Ντινγκ Ντονγκ! αλήθεια αυτός ο ήχος
Οι χορωδίες των αγγέλων τραγουδούν!
10. Άγγελοι που έχουμε ακούσει ψηλά
Άγγελοι έχουμε ακούσει ψηλά
Τραγουδώντας γλυκά στους κάμπους
Και τα βουνά σε απάντηση
Αντηχώντας τα χαρούμενα στελέχη τους
Απολαύστε αυτά τα όμορφα χριστουγεννιάτικα κάλαντα, που τραγουδιούνται εδώ και χρόνια για να γιορτάσουμε την περίοδο των Χριστουγέννων, με την οικογένεια και τους φίλους. Καλά Χριστούγεννα.